Стародавній перстень-печатка, знайдений у фортеці Іродіум поблизу Вифлеєма, знову став предметом наукової дискусії. На його поверхні зберігся грецький напис, який дослідники пов'язують з ім'ям Пілата.

Артефакт знайшли ще у 1960-х роках, але довгий час він не привертав особливої уваги. Лише після сучасної зйомки та повторного аналізу символів учені змогли докладніше прочитати літери, розташовані навколо зображення посудини.

Один із варіантів прочитання передає напис як грецьку форму латинського імені Pilato — «для Пілата» або «до Пілата». Водночас орфографія неідеальна, що могло бути наслідком слабкого знання латини у різьбяра.

Сам матеріал персня став аргументом проти версії, що прикраса належала безпосередньо Понтію Пілату. Виріб зроблено з дешевого мідного сплаву, тоді як високопоставлені римські чиновники зазвичай користувалися дорожчими печатками.
Тому дослідники припускають, що власником міг бути раб, вільновідпущеник, солдат або дрібний службовець, який працював у системі адміністрації та завіряв документи, пов'язані з префектом.
Печатка важлива не як безпосередня особиста річ Пілата, а як свідчення того, як працювала бюрократія римської Юдеї в першій половині I століття нашої ери.

2792