Приховані світи. Оголошено переможців конкурсу European Wildlife Photographer of the Year 2026

Зимівля кажанів і лісові коти

Імре Потьо вкотре спостерігав за зимівлею кажанів малих підковоносів. Під час сплячки ці тварини час від часу прокидаються й вилітають полювати на комах, а під місцями їхньої ночівлі накопичується послід. На ньому росте біла пліснява, яку видно на передньому плані, тоді як за нею сплять самі кажани. Знімок зробили під час планового обліку, і тварин при цьому не турбували.

Лісовий кіт крадеться вночі в італійських горах Альто-Муджелло, а навколо світяться сотні світлячків. Щоб зняти його, італійський фотограф Лоренцо Шубридж кілька місяців налаштовував фотопастку так, щоб не потривожити тварин. Знімок переміг у категорії «Ссавці». Лісові коти живуть дуже потайно, тож їхня присутність свідчить про здорову екосистему. Однією з головних загроз для виду є схрещування зі здичавілими домашніми котами.

Під час линьки сірі журавлі скидають усі махові пера одночасно і на кілька тижнів втрачають здатність літати. Тоді вони ховаються у вологих лісах, а на світанку очеретом ідуть від місць ночівлі до місць годівлі одними й тими самими «таємними стежками». Польський фотограф Ян Вєчорек зняв журавлів біля Ольштина і став переможцем у категорії «Птахи». За спостереженнями останніх шести років, які наводить автор, від 10 до 20 відсотків журавлів за час линьки гинуть від хижаків, здебільшого лисиць і єнотоподібних собак.

Норвезький фотограф Аудун Рікардсен роками мріяв зняти полювання білого ведмедя з погляду тюленя. У щільному паковому льоду на 83 градусі північної широти він пробурив лунку поруч із продихом тюленя, поставив камеру під лід, а датчик руху розмістив на льоду. За вісім годин до продиху підійшов ведмідь, пробив головою тонкий лід і зазирнув просто в камеру. Потім звір ліг поруч і проспав дев’ять годин, тож забрати камеру автор зміг лише пізніше. Втім, робота отримала відзнаку журі в категорії «Ссавці».

Гриби, птахи та незвичні кадри

Сонячне світло просвічує пластинки гриба з роду плютей знизу, і він стає схожим на крихітний собор, а під шапинкою повзе мураха. Грецький фотограф Агорастос Папацаніс зняв його з самої землі в лісі на горі Олімп. Автор знімка раніше входив до списку переможців конкурсу Wildlife Photographer of the Year.

Мілкі солоні озера Кішкуншаг в Угорщині щозими замерзають, а щоліта повністю пересихають. Через теплу зиму лід почав танути вже в січні, і на озера одразу злетілися водоплавні птахи, переважно качки й гуси. Згори, з дрона, видно, як вони збурюють мул і залишають на воді химерні візерунки. Знімок угорського фотографа Чаби Дароці отримав відзнаку журі в категорії «Птахи».

Італійський фотограф Марко Коломбо уночі знайшов волохатого краба в припливній калюжі на узбережжі Сардинії. В ультрафіолеті краб світився, наче кошлатий привид. Флуоресценція у тварин може допомагати приваблювати партнерів, маскуватися чи заманювати здобич, але в крабів її майже не досліджували. Імовірно, світіння дають білки в хітиновому панцирі.

Кити, ігуани та квіти в заплаві

Біля західного узбережжя Ґренландії фотограф з дрона сфотографував двох горбатих китів, які протягом літніх місяців харчуються в багатих на поживу арктичних водах, перш ніж повернутися до тропіків для розмноження. Бельгієць Барт Гейрвеґ назвав свій знімок «Крихітні гіганти», підкреслюючи, наскільки дрібними здаються навіть кити на фоні велетенських айсбергів та океану.

Щовесни води з Анголи затоплюють заплаву річки Чобе в Ботсвані, і там розквітає латаття. Навесні 2023 року через ранню повінь і незвично високу воду білі та фіолетові квіти вкрили заплаву особливо густо. Британський фотограф Вільям Стіл лежав у човні, коли повз пройшов африканський слон і хоботом зривав квітку за квіткою. Знімок отримав відзнаку журі в категорії «Ссавці».

Британський фотограф Генлі Спірс пірнув за морською ігуаною під час прибою і побачив, як вона вчепилася кігтями в камінь та почала об’їдати водорості. Ці тварини живуть лише на Галапагоських островах. Попри те, що на вигляд вони нагадують драконів, морські ігуани травоїдні й не агресивні навіть тоді, коли до них підходять дуже близько.

Пінгвінів Аделі в морі Росса біля Антарктиди зняв норвезький фотограф Уле Єрген Лідден. Знімок отримав відзнаку журі в категорії «Птахи».

Німецький фотограф Джонатан Фібер розгледів незвичне у звичайному садовому ставку. Там личинки трав’яних жаб от-от мали вийти з яєць і стати пуголовками. Видовище фотограф назвав «Два астронавти», адже яйця під водою справді нагадують захисні капсули в космосі.

Тварини в природному середовищі та незвичні сюжети

Жовтогрудий мишак ховається в нору в сосновому лісі гір Бьоржонь в Угорщині. Ці гризуни виходять на пошуки їжі в сутінках. Кадр зняв Імре Потьо, автор головного знімка конкурсу: кілька тижнів він приходив на це місце з датчиком руху, кількома спалахами та об’єктивом «риб’яче око», щоб у кадр потрапило й середовище. Знімок посів друге місце в категорії «Ссавці».

Оливкові морські черепахи мають статус вразливого виду. Статистично лише приблизно одне з тисячі черепашенят доживає до дорослого віку. Крім того, мало відомо про те, як минають роки між тим, коли дитинчата покидають береги, на яких народилися, і тим, коли дорослі черепахи повертаються до тих самих узбереж. Британському фотографу Генлі Спірсу лише вдруге в житті вдалося побачити новонароджене черепашеня у відкритому океані, а його знімок отримав відзнаку журі в категорії «Підводний світ».

Сотні самців метелика Panacea prola загинули у вуличній вбиральні в національному парку Ману в Перу. Рятуючись від спеки, вони залітали крізь щілину над дверима, найімовірніше, на запах сечі та солей у ній, а вибратися назад не змогли. Зазвичай ці метелики живуть у кронах дерев, але наприкінці сухого сезону самці спускаються до берегів річок, щоб добувати мінерали з вологої землі. Знімок британського фотографа Алекса Гайда отримав відзнаку в категорії «Людина та природа».

Морський лев грається з пір’їною під водою. Цей кадр британського фотографа Генлі Спірса під назвою «Гра з потреби» отримав відзнаку журі в категорії «Підводний світ».