963
AirPods Pro 3 хочуть бути не просто навушниками, а маленьким фітнес-тренером у вашому вусі. Apple переробила їх зсередини, накрутила шумозаглушення до рекордних значень і — головна сенсація — вбудувала прямо у вкладиш датчик пульсу. Тепер одна пара «затичок» уміє глушити метро, перекладати чужу мову наживо й рахувати ваше серцебиття під час тренування.
Почнімо з того, заради чого AirPods Pro узагалі купують — тиші. Apple називає активне шумозаглушення в AirPods Pro 3 «найкращим у світі серед внутрішньоканальних навушників»: вони прибирають удвічі більше шуму, ніж AirPods Pro 2, і вчетверо більше, ніж найперше покоління. Досягти цього допомогли повністю перероблена внутрішня архітектура, менші за розміром компоненти та нова багатопортова акустична конструкція з Adaptive EQ наступного покоління. Амбушурів тепер аж п’ять розмірів, включно з новим XXS, а матеріал просякнутий піною для щільнішої посадки. Захист від поту й води теж підтягнули — рейтинг IP57.
Пульсометр прямо у вусі
Найцікавіше — здоров’я. У кожен вкладиш Apple вмонтувала власний фотоплетизмографічний (PPG) датчик, який пульсує інфрачервоним світлом 256 разів на секунду й зчитує ваш пульс. У парі з застосунком Fitness навушники розпізнають до 50 типів тренувань, а функція Workout Buddy на базі Apple Intelligence підкидає персональну мотивацію просто під час заняття. Плюс нікуди не поділися й «слухові» можливості: тест слуху, режим слухового апарата та автоматичне підсилення голосу співрозмовника в галасливих місцях.
Окрема зірка презентації — жива перекладачка. Live Translation стартує в бета-версії з п’ятьма мовами (англійська, французька, німецька, португальська, іспанська), а до кінця року обіцяють додати ще чотири — італійську, японську, корейську та спрощену китайську. Ідея проста й водночас фантастична: людина говорить до вас іноземною, а ви чуєте переклад майже наживо. Для мандрівок чи робочих зустрічей із іноземцями це може стати тією функцією, заради якої й оновлюються.
Не забули й про буденне. Час автономної роботи з увімкненим шумозаглушенням зріс до 8 годин — на третину більше, ніж у попередників, а в режимі прозорості навушники тримаються до 10 годин, тобто на дві третини довше. Apple традиційно підкреслює й екологію: 40% загального вмісту з переробленої сировини, 100% перероблений кобальт у батареї та 65% переробленого пластику в корпусі кейса.
Ціна залишилася на звичному рівні — 249 доларів. Передзамовлення відкрили одразу після анонсу, а в продаж навушники надійшли 19 вересня 2025 року більш ніж у 50 країнах. Підсумок: AirPods Pro 3 — це той рідкісний випадок, коли оновлення дає не одну гучну фішку, а відразу кілька — від рекордної тиші до пульсометра, який раніше жив хіба що в годиннику.
Джерело: Apple Newsroom
