1147
Перечень услуг бюро
Устный перевод — предполагает сопровождение третьим лицом публичных и закрытых мероприятий, а также онлайн встреч, тренингов, переговоров. Виды устной услуги:
- гид-переводчик;
- последовательный и/или синхронный перевод;
- шушутаж (нашептывание);
- диалог по Skype.
Письменный перевод – подразумевает оформление разного рода бумаг, научных работ, художественных текстов, а именно:
- технической направленности;
- с юридическим уклоном;
- нотариальных документов;
- финансовых и бухгалтерских отчетов;
- заключений медицинских обследований;
- сценариев, статей, продуктов кино- и музыкальной индустрии;
- содержание веб-сайтов, приложений и игрового контента;
- текстов рекламного характера.
Сложность такого вида услуги связана с необходимостью использования специальных терминов и редко употребляемых слов. Не смотря на это, бюро гарантирует сохранение стилистики и смысловой нагрузки исходного документа.
Почему на сайте много специалистов
Каждый вид и уровень перевода с английского на русский язык и наоборот имеет свою индивидуальную специфику. В связи с этим, чтобы получить по-настоящему высококачественный результат, представители бюро имеют узкую направленность: кто-то мастерски совершает устные задачи, кто-то – более подкован в конкретной отрасли.
Перед тем как, отправить запрос на сайте есть возможность познакомиться с полным списком работников и найти профессионала конкретной тематики. Если же время не позволяет, то менеджер бюро самостоятельно подберет наиболее подходящую кандидатуру для выполнения полученного задания. Клиенту же достанется блестяще выполненная работа.
Как оформить заказ
Рабочий источник можно отправить онлайн, заполнив соответствующую форму и прикрепив файл к ней. Ответ на запрос заказа посетитель получает незамедлительно.
Для предварительной консультации можно также задать вопрос в чат, всплывающее окно которого расположено справа внизу.
Еще один вариант для получения дополнительной информации – заказать обратный звонок. Это значительно позволит сэкономить время и силы на поиски нужной справки.
Переводчики английского языка работают круглосуточно, без выходных и праздничных дней. Клиентоориентированность и репутация – главные каноны, которыми руководствуется бюро.
