2428
Американське телевізійне шоу «Колесо фортуни» залишилося без голосу, який супроводжував програму протягом майже п’ятнадцяти років. Sony Pictures Television звільнила диктора Джима Торнтона після внутрішнього розслідування, розпочатого через інцидент під час авіаперельоту. Рішення набуло чинності негайно, а продюсерам довелося терміново переробляти вже записані випуски нового сезону.
Торнтон працював у «Колесі фортуни» з 2011 року, коли замінив багаторічного диктора Чарлі О’Доннелла. За цей час його голос став невіддільною частиною програми: він представляв учасників, оголошував призи та супроводжував ключові моменти шоу. Після приходу Раяна Сікреста на місце Пета Саджака Торнтон залишався одним із небагатьох представників попередньої команди.
Історія, що завершилася звільненням, почалася ще 14 травня під час рейсу American Airlines до Лос-Анджелеса. Сусідній пасажир звернув увагу на вміст, який Торнтон переглядав на ноутбуці, і повідомив про це екіпаж. Після посадки диктора зустріли правоохоронці та коротко опитали.
Торнтона не заарештовували і не висували йому кримінальних обвинувачень. Його адвокат наголошувала, що клієнт не здійснював незаконних дій. За версією захисту, він займається темою профілактики самогубств після особистої трагедії та нібито потрапив на небажаний ресурс, шукаючи онлайн-спільноти, пов’язані з психологічною підтримкою.
Ситуація отримала новий масштаб після публікації фотографій, зроблених у літаку. На них було видно екран ноутбука, відкритий на чаті з тривожним змістом. Захист стверджував, що Торнтон не знав природи ресурсу та залишив його, коли зрозумів, із чим має справу. Водночас у медіа звернули увагу на часові позначки на знімках, через що до цієї версії виникли додаткові питання.
Після появи матеріалів у пресі Sony спершу відсторонила Торнтона. Студія повідомила, що проводить ретельне розслідування, не розкриваючи його деталей. Через кілька днів компанія оголосила про повне припинення трудових відносин із диктором.
Звільнення створило для продюсерів практичну проблему. Перші випуски нового сезону, прем’єра якого запланована на 14 вересня, вже були записані з голосом Торнтона. Тепер його репліки перезаписують, а змонтовані програми доводиться повторно редагувати.
Ім’я постійного наступника поки не оголошене. На перехідний період шоу залучило іншого диктора, який переозвучує вже готовий матеріал. Таким чином зміна відбулася буквально за кілька днів до старту нового телевізійного сезону.
За межами «Колеса фортуни» Торнтон також працював у телевізійних програмах, озвучуванні мультфільмів і відеоігор. Однак саме робота в одному з найстаріших американських телевізійних шоу зробила його голос упізнаваним для багатомільйонної аудиторії.
Після звільнення Торнтон не робив розгорнутої публічної заяви. Його представники продовжують наголошувати на відсутності кримінальних обвинувачень, тоді як Sony вважає внутрішню перевірку завершеною й уже готує шоу до сезону без багаторічного диктора.
