Чейз Стоукс зізнався, що після завершення роботи над серіалом «Зовнішні мілини» його організм опинився у критичному стані. Актор розповів, що проблеми накопичувалися поступово, поки багаторічне навантаження, жорсткий режим і вимоги до зовнішності не дали серйозних наслідків.

Стоукс багато років грав Джона Бі — значно молодшого за себе героя. Щоб зберігати потрібну для ролі фізичну форму, він постійно контролював вагу та зовнішність. За словами актора, з часом це перетворилося на виснажливий режим, який він продовжував навіть тоді, коли тіло вже подавало сигнали про небезпеку.
Після фіналу п’ятого сезону він звернувся по медичну допомогу. Стоукс заявив, що на той момент його печінка та нирки вже працювали з серйозними порушеннями, а рівень тестостерону був дуже низьким. Актор визнав, що якби продовжив ігнорувати свій стан, наслідки могли бути ще важчими.
Відновлення стосувалося не лише фізичного здоров’я. Стоукс почав інтенсивну терапію та проходив транскраніальну магнітну стимуляцію. Він пояснив, що мусив переглянути ставлення до роботи, власного тіла й звички постійно ставити професійні вимоги вище за самопочуття.
Тепер актор каже, що вперше за довгий час відчуває себе здоровим і з оптимізмом дивиться на наступний етап кар’єри. Після завершення «Зовнішніх мілин» він готується до нових проєктів, серед яких серіал Thunder Road для AMC.
«Зовнішні мілини» завершилися після п’яти сезонів. Фінальний сезон вийшов 20 серпня 2026 року й поставив крапку в історії Погів, яку автори серіалу від початку планували як п’ятисезонну.

1229