4101
Під час розкопок у Бір-аль-Шагалі в оазисі Дахла археологи виявили пірамідальну гробницю римського періоду, яка стала яскравим прикладом змішування культурних традицій. В одному поховальному комплексі поєдналися давньоєгипетські релігійні образи, давньогрецький текст і пам’ятки римської епохи.
Гробниця розташована в некрополі стародавнього Мотіса — столиці оазису Дахла за часів Птолемеїв та Римської імперії. За даними єгипетських археологів, вона належала чоловікові та його дружині.
До входу ведуть 14 сходинок. Портал із пісковику прикрашений ієрогліфами та захисними поховальними заклинаннями. Над ним зображений крилатий сонячний диск із двома кобрами — традиційний символ захисту.
Сам вхід закривала кам’яна плита із зображеннями, пов’язаними з Осірісом. За нею знаходився зал із глиняної цегли зі склепінчастою стелею та двома поховальними камерами. Над комплексом височіла пірамідальна надбудова.
Найбільше вчених здивувала сцена із сьомої години «Амдуату» — давньоєгипетського тексту про нічну подорож бога Сонця через підземний світ. На момент створення цієї гробниці сам релігійний сюжет уже мав понад тисячу років історії.
Це показує, наскільки довго зберігалися давньоєгипетські уявлення про потойбіччя навіть за римського панування. Водночас поруч із ними з’явилися абсолютно інші культурні елементи.
На південній стіні археологи виявили кам’яну поховальну стелу з сонячним диском і 19 рядками давньогрецького тексту, написаного червоним чорнилом. Вірш присвячений чоловікові на ім’я Психтіс, якого дослідники припускають пов’язати із суддівською посадою.
Елегію датують кінцем III або початком IV століття нашої ери. Таким чином, в одному просторі сусідять єгипетські захисні заклинання та грецький меморіальний текст.
Серед інших знахідок — жертовний стіл із пісковику, чаша для очищення, керамічний посуд і бронзова монета імператора Костянтина. Ці предмети допомагають краще зрозуміти різні етапи використання гробниці.
Розкопки в Бір-аль-Шагалі тривають із 2002 року. Тут уже знаходили поховання з внутрішніми дворами, вівтарями, сходами та верхніми святилищами. Нова гробниця доповнює картину й показує, як в одному оазисі протягом століть співіснували єгипетська, грецька та римська традиції.
