Кава й чай часто опиняються в центрі суперечок про здоров’я, але у випадку з раком стравоходу дослідників цікавить не стільки сам напій, скільки його температура. Міжнародне агентство з вивчення раку раніше відносило вживання дуже гарячих напоїв — приблизно понад 65°C — до факторів, які можуть підвищувати ризик плоскоклітинного раку стравоходу.
Механізм пояснюють регулярним термічним ушкодженням слизової. Якщо людина багато років щодня п’є рідину, яка буквально обпікає рот і горло, тканини стравоходу постійно переживають мікротравми та відновлення. Саме цей хронічний процес може створювати сприятливі умови для небажаних клітинних змін.
Важливо, що мова не про звичайно теплу каву або чай. Ризик стосується саме дуже високої температури, коли напій доводиться пити маленькими ковтками через обпікання. Практичне правило просте: якщо рідина занадто гаряча для рота, краще дати їй охолонути.
Сама кава при помірному споживанні не вважається канцерогеном. Навпаки, у спостережних дослідженнях її пов’язували з нижчим ризиком деяких захворювань. Тому відмовлятися від напою лише через страх раку стравоходу немає підстав.
Те саме стосується чаю. Проблему створює не зелений чи чорний чай як такий, а звичка пити його дуже гарячим. У країнах, де традиційно вживають майже киплячі напої, ризик певних видів раку стравоходу виявляли частіше.
На ризик також впливають куріння, алкоголь, харчування та інші фактори. Саме їхнє поєднання може мати більший ефект, ніж температура напою окремо. Тому профілактика не зводиться лише до того, щоб чекати кілька хвилин після заварювання.
Не потрібно вимірювати кожну чашку термометром. Достатньо простого побутового орієнтира: напій має бути комфортно теплим і не викликати печіння слизової. Якщо доводиться дути на кожен ковток або він болісно обпікає, температура занадто висока.
Таким чином, небезпека не в каві чи чаї, а в регулярному термічному ушкодженні. Звичка дати напою трохи охолонути — проста й безкоштовна профілактична міра.

3447