Ектор Хіменес-Браво показав актора, який 15 років озвучує його українською на проєкті «МастерШеф». Зустріч виявилася символічною для обох.
Канадський та український шеф-кухар колумбійського походження Ектор Хіменес-Браво розкрив, хто озвучує його у кулінарному проєкті «МастерШеф». Про це стало відомо з його сторінки в соціальній мережі Instagram.
Хіменес-Браво поділився зворушливим фото зі своїм «двійником» і навіть встиг пожартувати. Він висловив вдячність актору театру, кіно та дубляжу Михайлу Войчуку, який є його офіційним українським «голосом».
Кулінар підкреслив, що ця довгоочікувана зустріч відбулася вперше за 15 років, тому особисто потиснути руку людині, яка стільки років «говорить» від його імені, було для нього надзвичайно символічно.
«Два Ектора замовляли?) Перед вами дійсно два Ектора, тільки один з Колумбії, інший з України. Знайомтеся – Михайло Войчук, актор театру, кіно, озвучування та дублювання. Це та людина, яка озвучує мене українськоює Вперше за 15 РОКІВ ми нарешті зустрілися)) І знаєте, це було дуже символічно – нарешті потиснути руку людині, яка стільки років «говорить» за мене», – написав Ектор на своїй сторінці.

Ектор Хіменес-Браво та Михайло Войчук. Фото: Instagram
Сам Михайло Войчук нещодавно зізнався, що усі ці роки кожен із них просто сумлінно виконував свою частину справи: Ектор працював у кадрі, а Михайло за кадром. Актор пригадав, як самостійно розробив та створив українське звучання для шеф-кухаря, уважно вивчивши його образ і харизму.

467