911
Существует ложное мировоззрение, что главные трудности при регистрации брака с нерезидентом соединены верным выбором напарника и организацией переезда на новое место проживания. Многие не учитывают, что международный брак требует прохождения сложной бюрократической процедуры, требующей посещения нескольких инстанций для подготовки расширенного пакета документов. Список необходимых бумаг зависит от нескольких факторов:
гражданство будущего супруга/супруги;
места регистрации отношений;
официального статуса нерезидента
Чтобы максимально просто оформить брак с иностранцем в Украине и осуществить процедуру его легализации, рекомендуется заручиться помощью квалифицированного юриста, которого вы найдете в Адвокатском Агентстве Кирилла Барашкова, что позволит пройти всю процедуру с первого раза.
Регистрация брака с иностранцем без выезда за границу
Чтобы официально оформить отношения с нерезидентом не выезжая за границу, иностранцу следует соответствовать целому ряду требований и подготовить все необходимые документы.
В список требований входит:
отсутствие зарегистрированного брака в других странах (даже если в его семье разрешено многожёнство);
регистрация брака должна соответствовать всем внутренним законам и нормативным актам;
иностранец обязан находиться в стране на законных основаниях.
Чтобы подтвердить возможность вступления в брак, иностранцу необходимо предоставить подтверждающие документы, имеющие апостиль и официальный перевод. Предъявляемые справки и свидетельства должны соответствовать Минской и Гаагской конвенциям, а также международным двусторонним соглашениям и договорам между государствами граждан, вступающих в брак.
Заключение брака вне страны проживания
Для регистрации брака за рубежом в некоторых странах требуется предварительное оформление визы жениха/невесты, без которой в регистрации отношений будет отказано. Для получения свадебной визы требуется подготовить пакет документов, перечень которых вакуумируется в зависимости от страны. Чаще всего для оформления свадебной визы требуется:
паспорт для выезда за границу;
справка о текущем семейном статусе;
справка о разводе или решении суда, при их наличии;
документы, подтверждающие отсутствие серьезных заболеваний;
если у жениха/невесты имеются дети, нотариально заверенное разрешение на вывоз ребенка за рубеж от другого родителя.
Все справки и свидетельства должны быть поданы на языке страны, где регистрируется брак или сопровождается переводом с апостилем.
Если брак оформлен за границей, документы должны быть легализованы в установленном порядке. Для этого в стране регистрации отношений следует поставить апостиль, подготовить официальный перевод текста документа и обратиться в ЗАГС по месту постоянной регистрации или в ближайшее посольство. После проверки поданных данных брак будет признан законным.
Нехватка с иностранцем требует тщательной подготовки и учета множества юридических нюансов, что позволит зарегистрировать отношения с первого раза и избежать проблем в дальнейшем.
