911
There is a mistaken opinion that the main difficulties in registering a marriage with a non-resident are related to the correct choice of a partner and the organization of moving to a new place of residence. Many do not take into account that an international marriage requires a complex bureaucratic procedure that requires the visit of several authorities to prepare an extended package of documents. The list of necessary papers depends on several factors:
citizenship of the future spouse;
places of registration of relations;
official non-resident status.
To be as simple as possible register a marriage with a foreigner in Ukraine and carry out the procedure of his legalization, it is recommended to enlist the help of a qualified lawyer, whom you will find at the Kirill Barashkov Law Agency, which will allow you to go through the entire procedure the first time.
Registration of marriage with a foreigner without going abroad
In order to officially formalize relations with a non-resident without going abroad, a foreigner should meet a number of requirements and prepare all the necessary documents.
The list of requirements includes:
lack of registered marriage in other countries (even if polygamy is allowed in one's family);
marriage registration must comply with all domestic laws and regulations;
a foreigner must be in the country legally.
To confirm the possibility of marriage, a foreigner must provide supporting documents with an apostille and an official translation. Submitted certificates and certificates must comply with the Minsk and Hague Conventions, as well as international bilateral agreements and treaties between the states of the citizens who are getting married.
Conclusion of marriage outside the country of residence
In order to register a marriage abroad, in some countries it is necessary to obtain a visa of the bridegroom/bride in advance, without which the registration of the relationship will be refused. To obtain a wedding visa, it is necessary to prepare a package of documents, the list of which is vacuumed depending on the country. Most often, the following are required to issue a wedding visa:
passport for traveling abroad;
a certificate of current family status;
divorce certificate or court decision, if available;
documents confirming the absence of serious diseases;
if the bride and groom have children, a notarized permission to take the child abroad from the second parent.
All documents and certificates must be submitted in the language of the country where the marriage is registered or accompanied by a translation with an apostille.
If the marriage union is registered abroad, the documents must be legalized in the established order. To do this, in the country of registration of relations, you should put an apostille, prepare an official translation of the text of the document and apply to the registry office at the place of permanent registration or to the nearest embassy. After checking the submitted data, the defect will be recognized as legitimate.
Marriage with a foreigner requires careful preparation and consideration of many legal nuances, which will allow you to register the relationship from the first time and avoid problems in the future.
