100
This question is probably faced by almost every client of a translation agency. Such a request is most often found among clients who submit documents for a visa or residence permit.
The first thing you need to do is find a proven agency that will handle your order. It doesn't matter if you need a translation or just reassurance. It is better to ask the experts. One such agency is InTime. You can read detailed information about it by following the link - https://byuro-perevodov.com.ua.
An important component of this issue is the required type of translation certification.
There are two main types - notarial and bureau seals. What is necessary in your situation will have to be clarified at the place of submission of documents, since only the employees of the organization (place) to which you will bring the prepared documents and their translations or copies know absolutely all the requirements and can advise you on this matter.
Notarization is the most popular. You can read what it is and how it is done by following the link.
The peculiarity of this procedure is that the document is certified in the presence of the translator who performed the translation and signed the document at the place of certification.
Based on this, it can be assumed that a previously translated document in a bureau or agency may not be certified to you without first proofreading the text. The same applies to documents/texts that require a translation bureau seal.
This does not mean that they will categorically refuse to implement it. Not at all - it will be executed, but only with proofreading by a translator who works in the agency you applied to.
Regarding prices and proofreading or translation services, it is worth understanding that they will vary depending on the language and volume of the document. You can get acquainted with the prices for languages and additional services of the bureau at the link - https://byuro-perevodov.com.ua/tsenyi/.
Deadline
Another important condition is the terms of translation/proofreading with certification. In the agency we talked about earlier, this service is performed the next working day until 16:00 p.m. These deadlines will remain the same provided that your order contains no more than 7-10 pages of text to be translated. If the text is longer, the execution period may increase depending on the final volume of documents for work.
