1317
Новий фільм від Marvel та Sony — «Людина-павук: Абсолютно новий день» (Spider-Man: Brand New Day) — на старті світового прокату опинився в центрі гучного обговорення в Україні.
Причиною стала поява у стрічці пісні російської співачки Монеточки (Єлизавети Гирдимової), яка відкрито засудила вторгнення й покинула РФ, але все ж залишається російською артисткою. Саме це викликало хвилю обурення серед українських глядачів у Мережі.
За інформацією, яка шириться у соцмережах, в одній зі сцен фільму режисера Дестіна Деніела Креттона звучить композиція Монеточки з її альбому «Монополія». Хоча епізод триває лише кілька секунд, цього вистачило, аби спровокувати гостру дискусію у Threads.
Попри приналежність Монеточки до так званих «хороших росіян», багато українців наголошують: присутність будь-яких російських виконавців у голлівудських прем’єрах, які виходять в Україні, є неприйнятною. Щодня росіяни вбивають сотні українців й нищать наші землі.
Однією з перших на ситуацію звернула увагу користувачка Threads з ніком ann.netaa. Вона заявила, що через особисту трагедію й чітку позицію вона не готова дивитися фільм, якщо там лунатиме композиція російської артистки.
«Мені начхати на „хороших росіян“ та їхню позицію — мій дім окуповано, і я ненавиджу все, що пов’язано з РФ. Що там у нашому українському дубляжі? Чи прибрали/замінили цей фрагмент? Якщо трек залишили — я краще здам квитки й не псуватиму собі вечір», — різко написала вона.
Після цього українські глядачі почали звертатися за роз’ясненнями до мережі кінотеатрів «Планета Кіно». Там підтвердили, що спірного епізоду в українській версії не буде. У відповіді, яку оприлюднив у Threads юзер thedragonmoth, зазначається, що дистриб’ютор спеціально підготував окрему локальну версію стрічки.
«В українській версії фільму цього епізоду не буде — його повністю видалили», — переказали представники кінотеатру відповідь від дистриб’ютора.
Таким чином, українські глядачі побачать стрічку без фрагмента, в якому звучить композиція Монеточки.
