1340
Організм людини здатний перенести практично все, що завгодно через приплив адреналіну в кров, а ось котик з цього відео від страху заговорив однією з найскладніших мов світу — японською.
За кілька днів у Twitter поширилося кумедне відео зі зляканим котиком японської художниці, який жалібно дивився в камеру та видавав дивні звуки, схожі на людську мову.
Як пояснила господиня пухнастого, він сильно захвилювався перед походом до ветеринара і вже в дорозі дав зрозуміти, що візит до лікаря йому як не подобається.
У підписі до ролика Хіромі Кобаяші написала, що котик говорив щось на кшталт японського слова yabai, переклад якого може бути різним залежно від контексту.
У молодіжній субкультурі «yabai» означає «крутий», але традиційно його перекладають як «небезпечний» або «погано». Судячи з переляканого вигляду чотирилапого, у разі має місце другий варіант.
Пізніше художниця додала, що такі звуки котик видає лише під час поїздки до ветеринара, і на цьому його монолог японською закінчується. У коментарях користувачі написали свої варіанти почутого. Комусь здалося, що пухнастик каже «yappari» («так і знав»), інші почули «аkan» («ні» на діалекті мешканців регіону Кансай). А одна з користувачів Twitter повідомила, що її кошеня теж каже «yabai» у стресових ситуаціях.
