975
Мовознавиця Аліна Острозька розкритикувала співачку Анастасію Приходько за її заяву про використання «київської російської» мови, назвавши це спробою вибілити мову окупанта.
Українська співачка Анастасія Приходько опинилася в центрі гучного мовного скандалу після публікації на своїй сторінці у соціальних мережах. Виконавиця вирішила зухвало звернутися до авдиторії, заявивши про використання нею особливого регіонального різновиду мови. На цей пост відреагувала відома українська філологиня та мовознавиця Аліна Острозька, яка аргументовано спростувала слова артистки.
Чергову хвилю обурення в мережі викликало коротке повідомлення співачки: «Привет, я Анастасия Приходько и я говорю на киевском русском язике. Вопроси?».
Анастасія Приходько. Фото: Instagram
Відсутність наукового підґрунтя та розмивання ідентичності
Лінгвістка Аліна Острозька наголосила, що в жодних академічних чи наукових джерелах немає навіть згадки про існування такого поняття, як «київська російська мова». Те саме стосується й вигадок про «одеську» чи «харківську» мови, адже будь-які локальні особливості вимови чи специфічні регіональні слова не є підставою для виокремлення самостійної мовної системи. Різниця між російською мовою в Україні та в самій рф є абсолютно неістотною.
Експертка переконана, що такі заяви є лише спробою штучно надати російській мові привілейованого статусу.
«Тому, Анастасіє, це просто ваша спроба надати російській мові якогось особливого статусу. А це розмиває українську ідентичність. Маскує історичний контекст мовного тиску, заборон, репресій та зросійщення. Тому не робіть так, будь ласка», — зазначила мовознавиця.
Позиція Анастасії Приходько щодо мовного питання
Своє невдоволення мовними дискусіями виконавиця пояснювала прикладами подвійних назв для звичайних речей. Зокрема, артистка порівнювала мовну ситуацію з паралельним використанням слів «велосипед» і «біцікль» або «гвинтокрил» і «коптер».
