Главная Лента Новостей Контакты Реклама Rss Лента

Новый русский язык: 10 слов, чтобы лучше понимать миллениала

22 ноября 2017 г.   22:05    категория: Это интересно

233

Миллениалами называют поколение Y — людей, родившихся в конце 80-х — начале 90-х годов. “Игреки” пришли в мир в эпоху глобализации, индустриализации и доступности цифровых технологий. Эти люди с детства окружены техникой, которая стала неотъемлемой частью их жизни.

Благодаря компьютерам, смартфонам и планшетам миллениалы взаимодействуют с окружающим миром в режиме 24/7.

Люди поколения Y часто делают селфи, с удовольствием делятся подробностями своей жизни в социальных сетях. Многие из них мечтают прославиться посредством масс-медиа.

Естественно, все эти особенности напрямую сказываются на лексиконе “игреков”. Вот 10 “новых русских” слов, которые вам точно пригодятся при общении с миллениалами (например, с собственными детьми). Плюс бонус в конце поста!

1. Бодишейминг

Это слово  —  производное от англ. “body” (тело) и “shame” (стыдить). Соответственно, бодишейминг — это критика человека за лишний вес и прочие физические “недостатки”, которые теоретически можно исправить.

Он стал намекать, что мне нужно похудеть. Мы тут же расстались: я не собираюсь терпеть бодишейминг!

И, как нам кажется, люди, которые не поддерживают такое, абсолютно правы! Ведь обзываться действительно нехорошо!

2. Бинджвотчинг

Это слово возникло от англ. “binge” (запой) и “watch” (смотреть). На русский “бинджвотчинг” можно перевести как “запойный просмотр”. Спорим, что вы хоть раз ждали, пока выйдет полный сезон любимого сериала, чтобы посмотреть его целиком, освободив под это целые выходные?

Что ты будешь делать в воскресенье? – Биндж­вотчить последний сезон “Игры престолов”.

Кстати, именно такую модель потреб­ления контента пропагандирует Netflix — один из крупнейших производителей сериалов, который выпускает свои хиты сразу сезонами.

3. Драмеди

В наше время далеко не всегда сразу понятно, плакать или смеяться над тем, что происходит в жизни. Поэтому вполне логично, что в популярных сериалах жанры комедии и драмы все чаще образуют некий сплав (в кино, кстати, это происходит реже). Особой популярностью у миллениалов пользуются “шутки на грани” — про смерть, болезни, тюрьму и террористов.

Типичные представители драмеди — фильмы “1+1” и “Достучаться до небес”. Смешно? Очень. Но сквозь веселье чувствуется глубокий смысл и драматизм.

Раньше подобную функцию выполняла трагикомедия, но интеллектуалы посчитали ее слишком “мягким” жанром. Драмеди гораздо жестче!

Это интересно:  Актрису из фильма «Водитель для Веры» сегодня сложно узнать. Как она изменилась и чем живет сейчас

4. Зашквар

Это удивительное слово сегодня можно встретить в лексиконе модных снобов, хотя изначально оно пришло из среды гопников, которые, в свою очередь, позаимствовали его из тюремного жаргона. “Зашквариться” в переводе на классический русский означает “испачкаться”, “оскверниться” или “опозориться”.

Зима как будто и не уходила: эта весна — полный зашквар!

Очень часто употребляется в контексте моды, антимоды и современного дресс-кода.

5. Инфлюэнсер

В переводе с англ. “influencer” — “тот, кто влияет”. Это слово наиболее точно отражает способность кого-то влиять на конкретную аудиторию.

 Предлагаю “замутить” рекламную кампанию с инфлюэнсерами! Сколько N сейчас берет за пост?

Сейчас появились целые рекламные агентства, которые специализируются на работе с “инфлюэнсерами”.

6. Рофлить

Наши бабушки сказали бы — “хохотать до упаду”. Аббревиатура ROFL (rolling on the floor laughing) знакома пользователям Сети еще с эпохи ICQ.

Хватит рофлить, друзья! Пора браться за дело!

Потом в мессенджерах появился соответствующий эмотикон (эмодзи еще не было), а несколько лет назад у русскоязычных пользователей появился новый глагол — “рофлить”.

7. Свайп

Обозначение скользящего жеста, который чаще всего используется для разблокировки смартфона. Возникло оно из англ. “swipe” (проводить не отрывая) и “type” (набор текста).

Нашла у него в телефоне Tinder. Говорит, что ни с кем не переписывался, просто посвайпить заходил.

Это слово наполнилось новым смыслом с появлением многочисленных мобильных приложений для онлайн-знакомств. Миллениалы шутят, что поиск партнера часто сводится к банальному “свайп влево — свайп вправо”.

8. Флюидность

В переводе с англ. “fluid” означает “жидкость”. Чаще всего речь идет о размытии границ между полами. Флюидный человек может использовать гендерные стереотипы в зависимости от настроения, придумывать новые местоимения для обозначения собственной личности и плавно “перетекать” из одного гендера в другой и обратно.

Они уже успели объявить о помолвке родителям, но до сих пор обсуждают границы своей флюидности.

Поскольку в современном обществе социальные роли мужчин и женщин все больше размываются, гибкое отношение к половой принадлежности не является простой прихотью. Вполне возможно, что через пару сотен лет человечество засияет всеми оттенками гендера!

Это интересно:  6 привычек родом из СССР, от которых лучше отказаться

9. Фуди

Пришло из англ. языка, “foodie” переводится как “гурман”. Фуди не обязан обожать еду, но должен много о ней знать.

Инга может подсказать, в какой ресторан лучше сводить иностранцев. Она же у нас фуди!

Причем эти знания должны быть разносторонними: от тонкостей технологий производства любого продукта до фамилий ультрамодных шефов!

10. Фотобомбинг

Если говорить по-русски, то это — искусство “случайно” оказаться в чьем-нибудь тщательно выстроенном кадре. Как чудно, оттачивать свое мастерство миллениалам есть на чем и на ком.

Следите, чтобы Васи рядом не было, когда будем селфи делать. Он — большой любитель пофотобомбить!

Отдельный поджанр (зачастую, самый смешной) — домашние животные, постоянно влезающие в кадр своих хозяев!

Бонус: фраза, которую в коем случае нельзя говорить “игреку”

Если вы хотите навсегда испортить отношения с миллениалом, скажите ему следующее:

“Я здесь главный, поэтому ты будешь делать то, что я сказал!”

Люди поколения Y ценят уважительное отношение к себе намного больше, чем чужой авторитет. Поэтому ими лучше не командовать, а вовлекать в обсуждения, поощрять их вопросы и вовремя давать обратную связь.

Вот такие они — миллениалы! Надеемся, наш мини-словарик поможет вам лучше понять образ мыслей представителей поколения Y!



Загрузка...








Загрузка...

...

Это интересно

...




Курьезы


Видео-новости


Фоторепортаж

...